Bezpečnostní pokyny pro plunžrová čerpadla YKS Wellhead

Většina produktů YKS se používá ve vysokotlakých kapalinových prostředích. Proto musí personál obsluhující tyto produkty projít přísným školením, aby byl zajištěn bezpečný, zručný a správný provoz. Mezitím je také důležité správné používání a včasná údržba.

VAROVÁNÍ

Nesprávná obsluha, boční zatížení, nedostatečná údržba, demontáž pod tlakem a další faktory mohou způsobit zranění nebo dokonce smrt.

Následující pokyny pomáhají uživatelům bezpečně používat produkty YKS. Slouží pouze jako obecné připomínky a nenahrazují stávající bezpečnostní předpisy a kodexy chování uživatelů.

Vysokoteplotní zóny: Když plunžrová čerpadla YKS vrtule fungují normálně, teplota procesní kapaliny může dosáhnout až 100 stupňů. Aby se předešlo poraněním opařením, jsou dodavatelé povinni poskytnout dostatečné a výrazné varovné značky a nainstalovat odpovídající ochranu kolem kapalinového konce čerpadla a výtlačného potrubí.600 Triplex plunžrové čerpadlo

Plunžrová čerpadla YKS u vrtu pracují pod extrémně vysokým tlakem s rychle se pohybujícími vnějšími součástmi. Během provozu čerpadla jsou zákazníci odpovědní za umístění dostatečných a nápadných výstražných značek a za provedení odpovídajících ochranných opatření. Neoprávněným osobám je zakázáno přibližovat se k pracovní oblasti, když je čerpadlo v chodu.

Kodex chování zaměstnanců

A‑1 Personál obsluhující čerpadlo musí nosit přilbu, bezpečnostní brýle a odolnou bezpečnostní obuv. Zatloukání jakékoli součásti může způsobit odletující úlomky nebo kovové hobliny.

A-2 Je-li vyžadováno zatloukání kladivem, zasahujte pouze utahovacími klíči specializovanými na YKS -, nikdy ne přímo na tělo čerpadla. Pro zatloukání používejte pouze kladiva s měkkou hlavou. Opakované zatloukání může způsobit vnitřní defekty součástí.

A‑3 Nikdy nenarážejte na přídržné matice ventilu nebo jiné součásti čerpadla, když je čerpadlo pod tlakem.

A‑4 Během údržby čerpadla nezvedejte součásti vážící více než 40 liber; pro takové součásti musí být použito zvedací zařízení. U dílů o hmotnosti 40 liber nebo méně udržujte správné držení nohou a nikdy je nezvedejte s ohnutými zády.

A‑5 Při údržbě čerpadla používejte vhodné nástroje. Speciální nářadí dodávané s novými čerpadly musí být uchováváno s čerpadlem pro běžnou údržbu. Pouze odborně vyškolený a zkušený personál smí používat tyto nástroje správně a odborně pro každodenní údržbu. Čerpadla obsahují vnitřní a vnější pohyblivé části. Během provozu se nesmí do prostoru čerpadla zdržovat žádný nedůležitý personál. V prostoru čerpadla je povolen pouze odborně vyškolený personál, zejména při provozu nebo údržbě.

B Požadavky na místo

B‑1 Každé čerpadlo musí být zřetelně označeno jeho maximálním jmenovitým pracovním tlakem. Toto hodnocení nesmí být nikdy překročeno, jinak může dojít k vážnému zranění nebo smrti.

B‑2 Každé čerpadlo musí být zřetelně označeno jeho maximálním jmenovitým výkonem. Toto hodnocení nesmí být nikdy překročeno, jinak může dojít k mechanickému poškození vedoucímu ke zranění nebo smrti.

B-3 Při připojování výtlačného potrubí vyčistěte a naneste na konektory vhodný lehký olej před připojením každé části potrubí. Během připojování zkontrolujte a vyměňte veškeré potrubní fitinky s opotřebovaným, poškozeným nebo chybějícím těsněním.

B‑4 Při připojování sacího potrubí vyčistěte a naneste na konektory vhodný lehký olej před instalací ocelových vyztužených hadic. Před spuštěním čerpadla zkontrolujte a vyměňte veškeré potrubní armatury s opotřebovanými, poškozenými nebo chybějícími těsněními. Netěsné spoje mohou způsobit kavitaci čerpadla, což může v extrémních případech vést k selhání čerpadla a potenciálně vážnému zranění nebo smrti.

B-5 Jakákoli kapalinová hlavice vystavená tlaku překračujícímu jmenovitou hodnotu musí být vrácena společnosti YKS k demontáži, kontrole a opětovné certifikaci.

B‑6 Svařování, pájení nebo zahřívání jakýchkoli součástí je společností YKS zakázáno. Při připojování dalšího příslušenství použijte šroubové nebo svorkové spoje. Pro další dotazy kontaktujte YKS.

B‑7 Při použití pomocných odstředivých čerpadel připojených k plunžrovým čerpadlům YKS vrtu musí být maximální jmenovitý průtok omezen na nižší hodnotu mezi jmenovitým průtokem odstředivého čerpadla a jmenovitým průtokem plunžrového čerpadla.

B‑8 Před každým použitím čerpadla proveďte komplexní vizuální kontrolu výkonové a kapalinové části. Před spuštěním čerpadla opravte, vyměňte nebo doplňte všechna netěsná těsnění, poškozené šrouby, netěsné hadice a nesprávné spoje.

B‑9 U čerpadel připojených k trvalému rozdělovači je třeba vzít v úvahu ohýbání rámu a strukturální deformace. Nikdy neinstalujte sací nebo výtlačné potrubí ve slepých oblastech. Každých 90 dní zkontrolujte všechny součásti rozdělovače (včetně ventilů), zda nevykazují erozi, korozi a otěr; vyměňte vadné díly ihned po zjištění.

B‑10 Jak je uvedeno v příručce pro údržbu čerpadla, čerpadla YKS se smí instalovat a provozovat pouze ve vodorovné poloze. Provoz na velmi nakloněných površích může způsobit selhání zařízení v důsledku nesprávného průtoku maziva nebo problémů s těsněním ventilu, což může mít za následek zranění osob.

B‑11 Veškerý personál provádějící větší opravy, generální opravy nebo běžnou údržbu musí být odborně vyškolenými certifikovanými techniky pro vysokotlaká pístová čerpadla s pístovým pístem. Veškerá údržba a generální opravy musí být prováděny pod dohledem oprávněných manažerů nebo vráceny společnosti YKS. Používejte pouze originální náhradní díly YKS. Neoriginální díly postrádají záruku kvality a mohou způsobit zranění nebo smrt. YKS provozuje profesionální školu pro školení techniků údržby čerpadel, která osvědčuje kvalifikaci zaměstnanců.

Servisní čerpadla vrtu B‑12 YKS nikdy nesmí manipulovat s plynnými médii, výbušnými látkami nebo neschválenými korozivními kapalinami. Taková média mohou způsobit selhání zařízení a ztráty na životech.

B‑13 Nikdy nedávejte ruce do oblasti vratného pohybu křížových hlav nebo pístů. Pokud je třeba v této oblasti provádět práce, ujistěte se, že je čerpadlo před uvedením do provozu odpojeno od vstupního hnacího hřídele.

C Zvláštní opatření

C-1 Použití součástí čerpadla, které nemají certifikaci YKS, nebo neautorizované opravy součástí mohou způsobit poškození nebo poruchu čerpadla, což může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

C‑2 Po spuštění čerpadla vyčistěte kapalinovou hlavu a související potrubí čerstvou vodou. Důkladně vypusťte veškerou kapalinu z lahví a vysušte je stlačeným vzduchem v očekávání mrazivého počasí (sedla ventilů musí být otevřena, vypuštěna a zcela vysušena). Pokud se nevyčistí čistou vodou, může dojít k zamrznutí válců a sedel ventilů. Nevypuštěná voda v mrazu může popraskat součásti čerpadla.

C-3 Kromě speciálně navržených konfigurací jsou všechna závitová spojení přijatá společností YKS pravotočivá; součásti lze demontovat otočením šroubů proti směru hodinových ručiček. Bez ohledu na typ závitu musí být dodrženy správné specifikace točivého momentu.

C-4 Všechny produkty musí před použitím projít komplexní kontrolou a po použití musí být vyčištěny, natřeny tukem a ochranným olejem.

C‑5 Závitové (trubkové) spoje s tlakovým těsněním se nedoporučují pro rozdělovače pracující nad 10 000 PSI s pulzací, bočním zatížením nebo potenciální erozí. V takových případech jsou preferovány závitové (trubkové) spoje bez tlakového těsnění nebo pevné integrální spoje. Závity musí být utaženy pomocí motoricky poháněných nástrojů, aby se dosáhlo doporučeného pracovního tlaku bez vibrací za studena. Pro jiné provozní režimy než normální pracovní tlak s konstantním průtokem konzultujte s YKS. U aplikací čerpadel se upřednostňují integrální připojení před závitovými připojeními.

C‑6 Každá integrální armatura je jasně označena kódem jmenovitého tlaku (např. „1502“ označující 15 000 PSI). Vyznačená hodnota tlaku nesmí být překročena. Sdružené integrální součásti musí nést stejný jmenovitý tlak; nesprávné sladění může způsobit poruchu zařízení. Kompletní sestava připojení, včetně rozměrů, typů připojení a jmenovitých tlaků, musí být kompatibilní mezi sebou a určenými provozními rozdělovači.

D Kontrola a testování

D‑1 Před každým spuštěním čerpadla důkladně zkontrolujte hnací systém a hydraulické potrubí. Všechny opotřebované, poškozené nebo chybějící součásti okamžitě vyměňte.

D‑2 Před spuštěním čerpadla postupně utáhněte všechny spojovací matice válce pomocí kalibrovaných momentových klíčů. Pokud tak neučiníte, může dojít k oddělení kapalinové části, což může způsobit smrtelná zranění.

D‑3 Před spuštěním čerpadla utáhněte všechny svorníky a šrouby na předepsané hodnoty utahovacího momentu. Uvolněné spojení mezi kapalinovou a výkonovou částí může způsobit únavové selhání svorníků nebo šroubů v obou sestavách. Podrobné specifikace točivého momentu závitu získáte od společnosti YKS.

D-4 Všechny krycí desky musí být utaženy správným utahovacím momentem; v opačném případě může dojít k únavě krycí desky, což povede k poruše kapalinového konce nebo jiné součásti.

D‑5 Před použitím pumpy rozeberte a zkontrolujte každý kapalinový konec jednotlivě. Kapalné konce se sníženou tloušťkou stěny způsobenou erozí nebo korozními důlky musí být vráceny společnosti YKS k údržbě a recertifikaci.

D‑6 Během běžné údržby čerpadla rozeberte všechny kapalinové konce a zkontrolujte, zda nejsou praskliny pomocí ultrafialového světla nebo zařízení pro kontrolu magnetických částic. I drobné praskliny v jakékoli oblasti během provozu čerpadla mohou způsobit vážné zranění.

D-7 Všechny kapalinové koncovky musí projít hydrostatickým testem autorizovanými odbornými techniky nejméně dvakrát ročně. Před tlakovou zkouškou musí být ze systému vypuštěn veškerý vzduch; pokud tak neučiníte, může dojít ke zranění nebo smrti. Maximální zkušební tlak nesmí překročit jmenovitý pracovní tlak zařízení. Po hydrostatické zkoušce zkontrolujte vnitřní otvory pomocí ultrafialového světla nebo zařízení pro kontrolu magnetických částic před opětovnou montáží pro provoz pod tlakem.